新夥相傳

計劃簡介

由「社區投資共享基金」資助為期三年的「『新夥相傳』金齡人士及新來港家庭社會資本協作與社區共融計劃」，於2015年10月正式在本會佐敦會所開展。項目主要是透過推動一群金齡人士及新來港家庭彼此建立社會資本，並就社會共融作出推動的關愛項目。

項目藉「金齡人士」分享其「獅子山下」的拚博故事和生活經驗，與「新來港家庭」建立緊密的網絡，協助「新來港家庭」適應生活環境，也提升其抗逆能力。此外，亦為「金齡人士」的人生經驗得以承傳，使他們在「人生下半場」繼續發揮所長；以達致「凹凸互補、價值相長」的果效，為社會帶來持續性的價值轉化。長遠促進新來港及本地人士之間共融，達致充滿關懷互助的社區。

服務對象

新來港家庭
金齡人士 (50歲或以上)

計劃目標

提升新來港人士與金齡人士之間的互惠互信，建立彼此支援網絡;
透過互助網絡，協助新來港家庭融入社區;
連結跨專業地區夥伴創建共融平台。

社區投資共享基金簡介

社區投資共享基金(基金)於2002年由香港特別行政區政府成立，在社區推行多元化的社會資本發展計劃，推動市民及社會各界發揮凹凸互補精神，齊心建立跨界別協作平台及互助網絡，從而建立互信、社群互助網絡、合作精神、社區凝聚力等社會資本，讓個人、家庭及組織互相支持，讓社區能力得以提升。

「社區動起來到處人情在」!

勞工及福利局社區投資共享基金秘書處
網址﹕www.ciif.gov.hk
Facebook Fans﹕www.facebook.com/ciif.hk

【同繪新一頁】微電影

香港首部以「金齡人士X社區新鮮人」故事改編而成的微電影【同繪新一頁】，劇本由金齡人士及青少年等共同編寫、籌備及拍攝。平實的鏡頭裏描述著故人主人翁的蛻變，讓生活再添色彩，同繪生命新頁。

首映會已於於2月3日假UA iSQUARE舉行，該日程序除得到娛藝院線有限公司、方健儀女士及喬寶寶先生鼎力支持外，大會更邀請了該拍攝團隊青年導演勞榕蔭先生及女主角徐月玲作分享嘉賓；藉此鼓勵更多擁有豐富人生閱歷的金齡人士，利用他們「獅子山下」的拚搏精神，協助新來港家庭適應環境和文化轉變，以實現社區共融及承傳香港的拼搏精神。當日程序約有130位會友出席欣賞，無不對該電影的拍攝播放及質素表示雀躍和讚賞。

【同繪新一頁】微電影已可在網上觀賞
歡迎到以下網址收看及推介給親友，以同行見證共融社區!

【同繪新一頁】微電影 https://youtu.be/gwxoRtZalEY
首影禮花絮短片 https://youtu.be/r5wGr5A0OFc

微電影資料：

名稱：同繪新一頁
導演：勞榕蔭
製作：李仰韶、余秀蓮、戴俊鵬、鄧惠之、

關樂同、陳詩韻、文智樂、劉小璐、

謝丹雄、吳皓霖、黃彥霖、李玥彤。

演員：莫美嫻、徐月玲、李志清、沈慶禧、

鄺雅儀、唐梓臻，李繕彤。

片長：20分鐘
語言：粵語 (中文字幕)

故事簡介：

丁曉如為與家人團聚，離鄉別井到陌生的地方生活，卻要面對連串的生活適應問題。面對住屋環境狹窄、婆媳關係緊張，與人溝通的障礙，讓她感到絕望和無助。後來遇上金齡人士心姐，心姐將她的人生經驗傳授予曉如這位社區新鮮人，讓曉如終能走出困境。

製作團隊簡介：

製作團隊全以義務性質參與拍攝及製作，透過計劃與社區新鮮人以及金齡人士進行訪談後，創作成首部關於新移民與金齡人士的改編微電影。期望可以鼓勵更多擁有豐富人生閱歷的金齡人士，利用他們在獅子山下努力拚搏的精神，協助新來港家庭適應環境和文化轉變，實現社區共融，承傳拼搏精神。

師友大使快樂二重奏義工招募

「新夥相傳」計劃希望透過金齡人士的生活經驗，協助新來港家庭適應環境和文化轉變，實現社區共融。計劃現招募熱心服務社會的50歲或以上退休人士加入師友義工團，以師友大使身份傳承努力拼搏精神。

計劃將於5月9日（星期三）下午舉行師友培訓，並於5月12日（星期六）早上及19日（星期六）下午舉行「新夥師友の同童樂：快樂二重奏」活動，師友義工將陪伴新來港家庭學童經歷兩個週末的活動，一同探索新事物及分享人生點滴，讓學童感受關愛，達至共融。歡迎有興趣的人士報名參加，參加者需出席活動前面談、培訓及全系列兩次活動。

日期及時間：

師友培訓：5月9日(星期三)下午3:00 - 5:00
快樂二重奏活動：探索在天際 5月12日(星期六)早上10:30-下午2:00
快樂二重奏活動：親子師友美食燒烤樂 5月19日(星期六)下午2:30-7:30

培訓及集合地點：香港中華基督教青年會佐敦會所
報名：https://goo.gl/forms/UU2pNJRIi6hfOwv23

活動前面談：4月30日至5月5日
截止報名日期：5月2日（星期三）

完成師友大使培訓後將與新來港家庭進行配對，以進行義工服務
每位義工可獲車馬費資助
服務時數可計算入YM Volunteer義工獎勵計劃
因二重奏活動涉及入場費用，師友大使需支付$30活動費用。
非會友者，需入會費$20 (60歲或以上)或$30 (59歲或以下)，以便在戶外活動期間享受意外保險保障。

查詢 : 2781-1411
[email protected]
www.ymca.org.hk/newer

課程資料

促成『新』來港人士與退休人士結成『夥』伴，達至凹凸互補、價值『相』長，讓社會的共融力量『傳』承下去。

目的

提升新來港人士與退休人士之間的互惠互信，建立彼此支援網絡；
透過互助網絡，協助新來港家庭融入社區；
連結跨專業地區夥伴創建共融平台。

對象：新來港家庭或金齡人士（50歲或以上)

共融系列

一人‧一故事之沙畫體驗
目的︰	沙畫是一種有感染力的故事表達工具，可帶動觀看者的心靈，能有效把故事的信息注入人的內心。參加者將親手撥動幼沙，體驗如何掌握數個基本沙畫技巧，並親嘗用沙畫演繹出自己的故事。
日期及時間︰	每人只可報名以下一組 A組︰7/5 (星期一) B組︰21/5 (星期一) C組︰28/5 (星期一) 時間︰09:30am- 2:00pm
地點︰	集合地點︰佐敦會所體驗地點︰觀塘
對象︰	新來港人士或金齡人士（50 - 65歲）或長者（65 - 85歲）
費用：	全免
名額：	15名
備註：	由藝術治療師教授計劃新參加者優先

鄰里互助小組
目的︰	由小組組員組織及策劃活動內容，並於活動加強參加者的互相溝通及合作，並在過程中發揮助人自助的義工精神
日期：	14/4、21/4、5/5、12/5、19/5、9/6、16/6、23/6(星期六，共8節)
時間：	11:00am- 12:30pm
地點︰	佐敦會所
對象︰	新來港人士或金齡人士（50 – 65歲）或長者 (65 - 85歲)
費用：	全免
名額：	14名
備註：	本活動最後一節，將安排參加者進行戶外實踐服務需要進行組前面談

麵包DIY
目的︰	在活動過程中一同學習製作麵包，讓參加者在過程中互相了解及學習，擴闊社交圈子，同時亦共同製作麵包送給社區人士享用
日期及時間︰	23/5、30/5(逢星期三，共2節)
時間︰	12:30pm-2:30pm
地點︰	佐敦會所
對象︰	新來港人士或金齡人士（50 – 65歲）或長者 (65 - 85歲)
費用：	全免
名額：	12名
備註：	計劃新參加者優先

心靈手巧‧縫紉車衣隊
目的︰	教授參加者縫紉知識及紮染技巧，共同製作小布袋及家居睡衣，過程中提供義工實踐機會，發揮助人自助精神
日期：	9/4、16/4、30/4、7/5、14/5(逢星期一，共5節)
時間：	10:30am-12:30nn
地點︰	佐敦會所
對象︰	新來港人士或金齡人士（50 – 65歲）或長者 (65 - 85歲)
費用：	全免
名額：	3
負責同工︰	鄭思敏(鄭姑娘)
備註︰	活動包基本材料及用具

拉筋、筋膜放鬆健體班
目的︰	拉筋伸展運動能改善不良姿勢，擴大身體活動範圍，促進血液循環，減輕疲勞，加上筋膜放鬆法，更能幫助身體放鬆和舒緩壓力。此運動班能讓你掌握一套適合你的伸展操，促進身心健康。
日期︰	8/5、15/5 (星期二，共2節)
時間：	10:30am-12:00nn
地點︰	佐敦會所
對象︰	新來港人士或金齡人士（50 – 65歲）或長者（65 - 72歲）
費用：	全免
名額：	12名
備註：	由瑜珈導師教授剛受傷及患處有紅腫熱痛者暫不宜參加此班計劃新參加者及義工優先

結伴同行‧生活資訊分享會
目的︰	透過定期舉辦交流及分享會，為不同階層人士建立溝通、交流及協作平台。
日期：	每月最後一個星期六： 28/4(主題：歷奇喜動) 26/5(主題：手工大比拼) 30/6(主題：快樂因子隨處尋)
時間：	10:30am – 12:30pm
地點︰	佐敦會所
對象︰	新來港人士或金齡人士（50 – 65歲）或長者 (65 - 85歲)
費用：	全免
名額：	35名

開心達人義工大使小組
目的︰	開心達人通過扭汽球、講故事及送禮物帶歡樂給有需要的人。你都可以通過一系列工作坊，學習新技能，成為開心達人，服務社區。快快報名啦!!
日期及時間︰	工作坊︰ 31/5、7/6、21/6 (逢星期四，共3節) 10:30am-12:30pm 義工服務︰ 14/6、28/6 (逢星期四，共2節) 10:30am-1:30pm
地點︰	佐敦會所
對象︰	新來港人士或金齡人士（50 – 65歲）或長者 (65 - 85歲)
費用：	全免
名額：	12戶家庭
備註：	14/6及28/6將安排參加者進行戶外實踐服務

玻璃船大冒險
目的︰	透過到海下灣半天的親身體驗，參加者可探索海洋環境及其生態，同時亦會乘坐玻璃底船，欣賞海下灣瑰麗的珊瑚群落，更認識到可持續生活模式對環境保育的重要。
日期：	16/6(星期六)
時間：	12:30pm-6:00pm
地點︰	佐敦會所
對象︰	新來港人士或金齡人士（50 – 65歲）或長者 (65 - 85歲)
費用：	$40
名額：	33名
備註︰	玻璃船活動有可能因天氣關係而不宜進行，世界自然基金會將安排其他活動代替計劃新參加者及義工優先

端午同歡慶
目的︰	共同學習製作家鄉端午節糉，並協助籌備探訪活動。
日期：	逢星期二，共兩節： 5/6：端午節糉製作 12/6：探訪活動
時間：	10:00am-1:00pm
地點︰	佐敦會所
對象︰	新來港人士或金齡人士（50 – 65歲）或長者 (65 - 85歲)
費用：	全免
名額：	16

新夥同行者之無窮新體驗
目的︰	透過創新有趣的工作坊，參加者嘗試體驗視障人士的世界，增加對別人不同處境的認識及體會，促進同理心，並與同行者分享不同處境的不同人生。
內容︰	黑暗中對話
日期：	19/6 (星期二) 9:00am – 2:30pm 體驗活動
地點︰	集合地點︰佐敦會所體驗地點︰觀塘美孚「黑暗中的對話」體驗館
對象︰	新來港人士或金齡人士（50 – 65歲）或長者 (65 - 85歲)
費用：	全免
名額：	16

新夥師友の同童樂：快樂二重奏
內容：	此乃新來港學童與金齡人士的同行之旅，金齡人士作為學童的導師，陪伴學童經歷兩個週末的活動，一同學習、探索新事物及分享人生點滴，讓學童感受關愛，達至共融。活動內容豐富，快樂二重奏 - i. 探索在天際 ii. 親子師友美食燒烤樂
日期：	12/5 (星期六) 10:30am – 2:00pm 19/5 (星期六) 2:30pm – 7:30pm
地點︰	集合: 佐敦會所
對象︰	新來港學童(小學3-6年級) 及金齡人士（50–75歲）需居港10年以上
費用：	小學生3-6年級︰全免金齡人士︰$30
名額：	小學生3-6年級︰24名金齡人士︰12名
備註︰	新參加的新來港家庭學童及金齡人士優先金齡參加者需熱心服務別人及經面談、培訓參加者需出席全系列兩次的活動學童的參加者可帶同一位家長參加第二節的燒烤樂活動以上活動可能因應中心安排作調整

金齡人士系列

手工兵團
內容︰	由小學生義工隊與金齡人士進行遊戲和教授手工製作，共同歡度下午，推動社區共融
日期：	17/4(星期二)
時間：	3:00pm-4:00pm
地點：	佐敦會所
對象：	金齡人士
費用：	全免
名額：	15名

歷群匯
內容：	透過定期小組聚會互相交流社區資訊，一起學習新事物，擴闊社交圈子及生活內容。 4月主題活動：數獨(Sudoku)可健腦、暢談一生何求 5月主題活動：郊遊活動、社區生活分享
日期：	20/4、4/5、18/5、1/6 (星期五，共4節)
時間：	10:30am-12:30pm
地點：	佐敦會所
對象：	金齡人士（50 – 65歲）或長者(65 - 85歲)
費用：	全免
名額：	15名
備註︰	需要進行組前面談

「新夥同行者」義工培訓
內容：	快來成為我們的同行者義工，透過工作坊、團隊活動學習如何與服務對象相處，加強與人之溝通技巧並提高對人的同理心，與人更多的連結，讓生活增添色彩。義工服務簡介、體驗活動
日期及時間︰	工作坊： 12/4、26/4 (逢星期四，共2節) 10:30am-12:30pm 義工服務： 28/4、26/5 (星期六，共2節) 10:30-12:30 或另訂日期
地點：	佐敦會所
對象：	金齡人士（50 – 65歲）或長者(65 - 85歲) 需居港10年或以上
費用：	全免
名額：	12名
備註︰	需要進行組前面談

新來港家庭系列

家長學堂
內容︰	透過小組定期聚會協助參加者發掘所長，加強對社會的適應社會時事及資訊分享小組遊戲及分享親子溝通技巧小組組員協助籌備及計劃小組活動
日期：	20/4、4/5、18/5、1/6 (星期五，共四節)
時間：	7:30pm- 9:00pm
地點：	佐敦會所
對象：	新來港人士
費用：	全免
名額：	15名

形象再升級
內容：	透過教授時尚化妝技巧，讓參加者形象煥然一新，同時亦為日常生活、求職面試和工作上加強自信
日期：	8/5、15/5(星期二, 共2節)
時間：	11:00am-12:30nn
地點：	佐敦會所
對象：	新來港人士
費用：	全免
名額：	12名
備註︰	計劃新參加者優先

美甲服務行業體驗工作坊
內容：	分享美甲服務行業最新工作資訊及介紹熱門工作，及教授學員修甲及製作樹脂甲技巧
日期︰	25/6(星期一)
時間︰	9:30am-12:30pm
地點：	佐敦會所
對象：	新來港人士
費用：	全免
名額：	20名
備註︰	凡出席此活動可獲小禮品一份計劃新參加者優先

以上活動可能因應中心安排作調整。

截止報名日期
報名及查詢：鄭思敏(鄭姑娘)、王燕芳(王姑娘) 2781 1411 地址：九龍尖沙咀柯士甸道西1號1樓101室 (圓方商場內社區設施)

活動花絮