{"id":37773,"date":"2025-10-26T09:51:15","date_gmt":"2025-10-26T01:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ymca.org.hk\/2025\/10\/26\/ym-volunteer-awards-ceremony-2024-2025-from-learning-to-serving-youth-in-action\/"},"modified":"2026-01-22T10:06:41","modified_gmt":"2026-01-22T02:06:41","slug":"ym-volunteer-awards-ceremony-2024-2025-from-learning-to-serving-youth-in-action","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/2025\/10\/26\/ym-volunteer-awards-ceremony-2024-2025-from-learning-to-serving-youth-in-action\/","title":{"rendered":"YM Volunteer Awards Ceremony 2024-2025: &#8221; From Learning to Serving: Youth in Action&#8221;"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"37773\" class=\"elementor elementor-37773 elementor-34465\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1fb4ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1fb4ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c58e37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c58e37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\">YM Volunteer\u9812\u7ae0\u79ae2024-2025\uff1a\u300c\u5b78\u300e\u7fa9\u300f\u81f4\u7528 \u9752\u5e74\u8d77\u52d5\u300d<br>\u672c\u5e74\u5ea6YMCA\u7fa9\u5de5\u7e3d\u4eba\u6578\u903e21,500\u4eba \u5275\u7d00\u9304\u65b0\u9ad8<br>\u9752\u5e74\u5275\u610f\u00d7\u793e\u5340\u95dc\u61f7\u3000\u591a\u5143\u5275\u65b0\u670d\u52d9\u56de\u61c9\u793e\u6703\u9700\u8981<\/h4><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\uff08YMCA\uff09\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u7d50\u5408\u5404\u754c\u529b\u91cf\uff0c\u4e26\u57f9\u80b2\u9752\u5e74\u7a4d\u6975\u6295\u5165\u7fa9\u5de5\u904b\u52d5\uff0c\u6276\u52a9\u5f31\u52e2\u793e\u7fa4\uff0c\u5171\u540c\u5efa\u8a2d\u7f8e\u597d\u793e\u5340\u3002YMCA\u4eca\u65e5\uff0810\u670826\u65e5\uff09\u8209\u8fa8\u300cYM Volunteer\u9812\u7ae0\u79ae2024-2025\u300d\uff0c\u5609\u8a31\u672c\u6703\u5404\u55ae\u4f4d\u7684\u5091\u51fa\u7fa9\u5de5\u3002\u7372\u734e\u7684\u7fa9\u5de5\u81ea\u884c\u69cb\u601d\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u5167\u5bb9\uff0c\u5305\u62ec\u4e2d\u5b78\u751f\u539f\u5275\u63a8\u7406\u53ca\u9451\u8b49\u5bbf\u71df\u6d3b\u52d5\uff0c\u6fc0\u767c\u540c\u9f61\u9752\u5e74\u5275\u610f\u89e3\u96e3\u80fd\u529b\uff1b\u521d\u5c0f\u81f3\u4e2d\u4e00\u5b78\u751f\u7d44\u7e54\u7bc0\u65e5\u4e3b\u984c\u7fa9\u5de5\u6d3b\u52d5\u63a8\u52d5\u74b0\u4fdd\u8207\u793e\u5340\u95dc\u61f7\uff1b\u57fa\u5c64\u5a66\u5973\u8ca2\u737b\u6240\u9577\u56de\u61c9\u793e\u5340\u9700\u8981\uff1b\u9752\u5e74\u63a8\u52d5\u793e\u5340\u74b0\u4fdd\u610f\u8b58\uff1b\u670d\u52d9\u807d\u969c\u4eba\u58eb\u3001\u6212\u6bd2\u5fa9\u5eb7\u4eba\u58eb\u53ca\u9577\u8005\u7b49\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u4eca\u5e74\u9812\u7ae0\u79ae\u7684\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u5b78\u300e\u7fa9\u300f\u81f4\u7528 \u9752\u5e74\u8d77\u52d5\u300d\uff0c\u9f13\u52f5\u9752\u5e74\u5728\u52aa\u529b\u5b78\u7fd2\u4e4b\u9918\uff0c\u5c07\u6240\u5b78\u5c08\u9577\u53ca\u80fd\u529b\u5be6\u8e10\u65bc\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u4e2d\uff0c\u8ca2\u737b\u793e\u6703\uff0c\u767c\u63ee\u6240\u9577\uff0c\u70ba\u793e\u5340\u5e36\u4f86\u6b63\u9762\u6539\u8b8a\u548c\u5c55\u73fe\u65b0\u666f\u8c61\u3002\u662f\u6b21\u9080\u8acb\u5230\u6c11\u653f\u53ca\u9752\u5e74\u4e8b\u52d9\u5c40\u9752\u5e74\u5c08\u54e1\u9673\u745e\u7def\u5148\u751f, JP\u5230\u5834\u81f4\u52c9\u8fad\uff0c\u8207\u672c\u6703\u6703\u9577\u912d\u5353\u751f\u535a\u58eb\u3001\u672c\u6703\u8463\u4e8b\u517c\u4e8b\u5de5\u62d3\u5c55\u53ca\u6703\u54e1\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d\u8607\u4ee5\u8446\u4e3b\u6559, JP\u53ca\u672c\u6703\u7f72\u7406\u7e3d\u5e79\u4e8b\u9ec3\u5b97\u7fa9\u5148\u751f\u5171\u540c\u4e3b\u79ae\u3002\u672c\u5e74\u5ea6\u672c\u6703\u767b\u8a18\u7fa9\u5de5\u905421,595\u4eba\uff0c\u5275\u7d00\u9304\u65b0\u9ad8\uff0c\u670d\u52d9\u6642\u6578\u903e110,473\u5c0f\u6642\uff0c\u53cd\u6620\u793e\u6703\u5404\u754c\u5c0dYMCA\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u7684\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u548c\u652f\u6301\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>\u6c11\u653f\u53ca\u9752\u5e74\u4e8b\u52d9\u5c40\u9752\u5e74\u5c08\u54e1\u9673\u745e\u7def\u5148\u751f, JP<\/strong>\u81f4\u52c9\u8fad\u6642\u8868\u793a\uff0cYMCA\u7fa9\u5de5\u7684\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u4ee4\u4eba\u9f13\u821e\uff0c\u8877\u5fc3\u611f\u8b1d\u5404\u4f4d\u7372\u734e\u7fa9\u5de5\u5c0d\u793e\u6703\u4f5c\u51fa\u7684\u8ca2\u737b\uff0c\u4e26\u8b9a\u63daYMCA\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u7a4d\u6975\u97ff\u61c9\u6c11\u9752\u5c40\u63a8\u52d5\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u81f4\u529b\u63a8\u52d5\u9752\u5e74\u5168\u4eba\u767c\u5c55\uff0c\u57f9\u80b2\u9752\u5e74\u6b63\u9762\u50f9\u503c\u89c0\u3002\u9673\u5c08\u54e1\u52c9\u52f5\u9752\u5e74\uff0c\u5728\u52aa\u529b\u88dd\u5099\u81ea\u6211\u540c\u6642\uff0c\u4ea6\u8981\u5fc3\u7e6b\u793e\u6703\uff0c\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u670d\u52d9\u570b\u5bb6\u8207\u793e\u7fa4\uff0c\u767c\u63ee\u9752\u5e74\u6b63\u80fd\u91cf\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\u6703\u9577\u912d\u5353\u751f\u535a\u58eb\u8868\u793a\uff1a\u300cYMCA\u4e00\u76f4\u63a8\u52d5\u7684\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u8207\u300a\u9752\u5e74\u767c\u5c55\u85cd\u5716\u300b\u4e00\u8108\u76f8\u627f\uff0c\u81f4\u529b\u57f9\u80b2\u9752\u5e74\u6210\u70ba\u611b\u570b\u611b\u6e2f\u3001\u5177\u5099\u4e16\u754c\u8996\u91ce\u3001\u6709\u62b1\u8ca0\u548c\u6b63\u5411\u601d\u7dad\u7684\u65b0\u4e00\u4ee3\u3002\u6211\u5011\u66f4\u9f13\u52f5\u9752\u5e74\u5728\u52aa\u529b\u5b78\u7fd2\u4e4b\u9918\uff0c\u5c07\u6240\u5b78\u5c08\u9577\u53ca\u80fd\u529b\u878d\u5408\u4e26\u5be6\u8e10\u65bc\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u4e2d\uff0c\u8ca2\u737b\u793e\u6703\uff0c\u767c\u63ee\u6240\u9577\u3002\u300d<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u5176\u4e2d\u4e00\u7d44\u7372\u9812\u300cYM Volunteer\u512a\u79c0\u7fa9\u5de5\u5c0f\u7d442025\u300d\u662f\u7531\u56db\u540d\u9ad8\u4e2d\u5b78\u751f\u7d44\u6210\u7684\u300cDetective Team\u300d\u3002\u7d44\u9577\u5f35\u6822\u745c\u7576\u6642\u70ba\u61c9\u5c46 DSE\u8003\u751f\uff0c\u5728\u7e41\u5fd9\u7684\u5b78\u696d\u4e0b\u4ecd\u9858\u610f\u6311\u6230\u81ea\u6211\uff0c\u5305\u62ec\u64b0\u5beb\u7533\u8acb\u57fa\u91d1\u8cc7\u52a9\u3001\u539f\u5275\u5287\u672c\u3001\u5834\u5730\u6e96\u5099\u3001\u806f\u7d61\u5609\u8cd3\u3001\u5ba3\u50b3\u8a2d\u8a08\u7b49\uff1b\u53e6\u5916\u4e09\u540d\u968a\u54e1\u4ea6\u540c\u5fc3\u5354\u529b\u57f7\u884c\u5404\u9805\u7d30\u7bc0\u3001\u6e96\u5099\u5927\u91cf\u9451\u8b49\u53ca\u904a\u6232\u9053\u5177\uff0c\u8b93\u8fd160\u540d\u7f3a\u4e4f\u53c3\u8207\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u6a5f\u6703\u7684\u4e2d\u5b78\u751f\u80fd\u63a5\u89f8\u5075\u67e5\u63a8\u7406\u53ca\u9451\u8b49\u79d1\u5b78\uff0c\u6fc0\u767c\u908f\u8f2f\u601d\u7dad\u8207\u5275\u610f\u89e3\u96e3\u80fd\u529b\uff0c\u5f9e\u4e2d\u6316\u6398\u500b\u4eba\u8208\u8da3\u3001\u6f5b\u80fd\u53ca\u5c0d\u672a\u4f86\u8077\u696d\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u540c\u6642\u85c9\u662f\u6b21\u6d3b\u52d5\u64f4\u5c55\u5176\u6b63\u5411\u4eba\u969b\u7db2\u7d61\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u5728\u4e92\u52d5\u4e2d\u5efa\u7acb\u7a4d\u6975\u3001\u6709\u76ca\u7684\u4eba\u969b\u95dc\u4fc2\uff0c\u63d0\u5347\u793e\u4ea4\u81ea\u4fe1\u8207\u5408\u4f5c\u80fd\u529b\u3002\u5718\u968a\u5c55\u73fe\u51fa\u7684\u71b1\u8aa0\u8207\u51dd\u805a\u529b\uff0c\u66f4\u5438\u5f15\u4e86\u984d\u591620\u540d\u7fa9\u5de5\u52a0\u5165\u5354\u52a9\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u6b64\u5916\uff0c\u70ba\u9f13\u52f5\u5b78\u6821\u7a4d\u6975\u7b56\u52d5\u7fa9\u5de5\u904b\u52d5\u56de\u61c9\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u76ee\u6a19\uff0cYM Volunteer\u4e09\u5e74\u524d\u63a8\u52d5 \u300cYM Volunteer@SCHOOL\u300d\uff0c\u8b93\u5b78\u751f\u4e86\u89e3ESG\u53caSDG\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u61c9\u7528\u8207\u5be6\u8e10\u3002\u8a08\u5283\u63a8\u884c\u4ee5\u4f86\uff0c\u53c3\u8207\u5b78\u6821\u6578\u91cf\u9010\u5e74\u4e0a\u5347\uff0c\u53cd\u6620\u6821\u65b9\u53ca\u5b78\u751f\u5c0d\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u7684\u6295\u5165\u65e5\u76ca\u7a4d\u6975\u3002\u4eca\u5e74\u5171\u670958\u9593\u4e2d\u5b78\u9054\u6210\u300c\u5168\u6821\u670d\u52d9\u6642\u6578\u4e0d\u5c11\u65bc100\u5c0f\u6642\u300d\u7684\u5609\u8a31\u6a19\u6e96\uff0c\u53c3\u8207\u5b78\u751f\u903e34,080\u4eba\uff0c\u7e3d\u670d\u52d9\u6642\u6578\u903e221,913\u5c0f\u6642\u3002\u300cYM Volunteer@SCHOOL\u300dSDGs\u4e3b\u984c\u8a08\u5283\u734e\u7684\u51a0\u3001\u4e9e\u3001\u5b63\u5206\u5225\u7531\u9577\u6c99\u7063\u5929\u4e3b\u6559\u82f1\u6587\u4e2d\u5b78\u3001\u8056\u99ac\u53ef\u4e2d\u5b78\u3001\u9752\u5e74\u6703\u66f8\u9662\u596a\u5f97\u3002\u7372\u51a0\u8ecd\u7684\u9577\u6c99\u7063\u5929\u4e3b\u6559\u82f1\u6587\u4e2d\u5b78\u900f\u904e\u96fb\u5668\u56de\u6536\u3001\u793e\u5340\u63a2\u8a2a\u7b49\u6d3b\u52d5\uff0c\u5c07\u4e7e\u6de8\u53ca\u5b89\u5168\u7684\u4e8c\u624b\u96fb\u5668\u8f49\u8d08\u7d66\u8d85\u904e200\u500b\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\uff0c\u6539\u5584\u5176\u5c45\u4f4f\u74b0\u5883\u8207\u751f\u6d3b\u689d\u4ef6\uff0c\u66f4\u70ba\u5bb6\u5ead\u5e36\u4f86\u60c5\u611f\u4e0a\u7684\u652f\u6301\u8207\u793e\u5340\u7684\u95dc\u61f7\u3002\u70ba\u4e86\u5c07\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u4e4b\u71b1\u60c5\u5ef6\u5c55\uff0c\u51a0\u8ecd\u5b78\u6821\u53ef\u7372\u53c3\u8207\u300c\u5927\u7063\u5340\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u5718\u300d\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u900f\u904e\u5927\u7063\u5340\u4ea4\u6d41\u6df1\u5316\u5b78\u751f\u5c0d\u793e\u5340\u5171\u878d\u8207\u7fa9\u5de5\u6587\u5316\u7684\u8a8d\u8b58\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">Every year, our YMCA community is filled with meaningful and impactful volunteer projects, and this year was no exception. A wonderful example is the &#8220;Lyrics of the Soul[WK1] \u201d Cantopop Mental Wellness Contest. Moving beyond traditional approaches, this competition brought together Cantopop and mental health education, using the power of lyrics and music to share messages of self-care and companionship. It spread a message of hope throughout our community and was proudly recognised by the Hong Kong Social Welfare Sector Heart to Heart Joint Action as an award winner at the \u201cConnecting Hearts\u201d Social Welfare Good Stories Awards Ceremony. <br><br><\/span><\/p><p> <\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>\u4e0b\u8f09\u65b0\u805e\u7a3f\u3001\u9812\u7ae0\u79ae\u76f8\u7247\u3001\u7372\u734e\u9805\u76ee\u76f8\u7247\u53ca\u7c21\u4ecb\uff1a<\/strong><\/span><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/11jr0pXHVbj7-Y920Jw10dYuY2B5j1s1B?usp=sharing\">https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/11jr0pXHVbj7-Y920Jw10dYuY2B5j1s1B?usp=sharing<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-918b3fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"918b3fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\u76f8\u7247\u8aaa\u660e\uff1a<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e146f7 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"6e146f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3760d0 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c3760d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"510\" src=\"https:\/\/ymca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-1-720x510.jpg\" class=\"attachment-liquid-style6-lb size-liquid-style6-lb wp-image-34484\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">\u9644\u5716\u4e00\uff1a\u6c11\u653f\u53ca\u9752\u5e74\u4e8b\u52d9\u5c40\u9752\u5e74\u5c08\u54e1\u9673\u745e\u7def\u5148\u751f, JP\uff08\u53f3\u4e8c\uff09\u3001\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703 \u6703\u9577\u912d\u5353\u751f\u535a\u58eb\uff08\u5de6\u4e8c\uff09\u3001\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\u8463\u4e8b\u517c\u4e8b\u5de5\u62d3\u5c55\u53ca\u6703\u54e1\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d \u8607\u4ee5\u8446\u4e3b\u6559, JP\uff08\u53f3\u4e00\uff09\u8207\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\u7f72\u7406\u7e3d\u5e79\u4e8b\u9ec3\u5b97\u7fa9\u5148\u751f\uff08\u5de6\u4e00\uff09\u4e00\u540c\u4e3b\u6301\u555f\u52d5\u5100\u5f0f\uff0c\u5c55\u73fe\u8c61\u5fb5\u5275\u65b0\u3001\u6d3b\u529b\u3001\u77e5\u8b58\u3001\u611b\u5fc3\u7684\u7fa9\u5de5\u5143\u7d20\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3716886 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"3716886\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"510\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 720 510&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-liquid-style6-lb size-liquid-style6-lb wp-image-34469 ld-lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/ymca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-2-720x510.jpg\" data-aspect=\"1.4117647058824\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">\u9644\u5716\u4e8c\uff1a\u6c11\u653f\u53ca\u9752\u5e74\u4e8b\u52d9\u5c40\u9752\u5e74\u5c08\u54e1\u9673\u745e\u7def\u5148\u751f, JP\u81f4\u52c9\u8fad\u6642\u8b9a\u63daYMCA\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u7a4d\u6975\u97ff\u61c9\u6c11\u9752\u5c40\u63a8\u52d5\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u81f4\u529b\u63a8\u52d5\u9752\u5e74\u5168\u4eba\u767c\u5c55\uff0c\u57f9\u80b2\u9752\u5e74\u6b63\u9762\u50f9\u503c\u89c0\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cce826 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7cce826\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"510\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 720 510&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-liquid-style6-lb size-liquid-style6-lb wp-image-34472 ld-lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/ymca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-3-720x510.jpg\" data-aspect=\"1.4117647058824\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">\u9644\u5716\u4e09\uff1a\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\u6703\u9577\u912d\u5353\u751f\u535a\u58eb\u8868\u793a\uff0c\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u4e0d\u50c5\u80fd\u4fc3\u9032\u793e\u6703\u5171\u878d\uff0c\u66f4\u8207\u300a\u9752\u5e74\u767c\u5c55\u85cd\u5716\u300b\u4e00\u8108\u76f8\u627f\uff0c\u8b93\u9752\u5e74\u767c\u5c55\u591a\u5143\u624d\u80fd\u53ca\u56de\u994b\u793e\u6703\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a70c822 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a70c822\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"510\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 720 510&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-liquid-style6-lb size-liquid-style6-lb wp-image-34475 ld-lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/ymca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-4-720x510.jpg\" data-aspect=\"1.4117647058824\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">\u9644\u5716\u56db\uff1a\u6c11\u653f\u53ca\u9752\u5e74\u4e8b\u52d9\u5c40\u9752\u5e74\u5c08\u54e1\u9673\u745e\u7def\u5148\u751f, JP\uff08\u5de6\u4e00\uff09\u53ca\u672c\u6703\u8463\u4e8b\u517c\u4e8b\u5de5\u62d3\u5c55\u53ca\u6703\u54e1\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d\u8607\u4ee5\u8446\u4e3b\u6559, JP\uff08\u53f3\u4e00\uff09\u9812\u767c\u300cYM Volunteer@SCHOOL\u300dSDGs\u4e3b\u984c\u8a08\u5283\u734e\u51a0\u8ecd\u4e88\u9577\u6c99\u7063\u5929\u4e3b\u6559\u82f1\u6587\u4e2d\u5b78\u7684\u5e2b\u751f\u4ee3\u8868\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1b085e elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e1b085e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"510\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 720 510&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-liquid-style6-lb size-liquid-style6-lb wp-image-34478 ld-lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/ymca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-5-720x510.jpg\" data-aspect=\"1.4117647058824\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">\u9644\u5716\u4e94\uff1a\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\u7f72\u7406\u7e3d\u5e79\u4e8b\u9ec3\u5b97\u7fa9\u5148\u751f\u9812\u767c\u512a\u79c0\u7fa9\u5de5\u5c0f\u7d44\u734e\u4e88Detective Team\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7d2618 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"f7d2618\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"510\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 720 510&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-liquid-style6-lb size-liquid-style6-lb wp-image-34481 ld-lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/ymca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-6-720x510.jpg\" data-aspect=\"1.4117647058824\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">\u9644\u5716\u516d\uff1a\u672c\u5e74\u5ea6\u672c\u6703\u767b\u8a18\u7fa9\u5de5\u905421,595\u4eba\uff0c\u5275\u7d00\u9304\u65b0\u9ad8\uff0c\u53cd\u6620\u793e\u6703\u5404\u754c\u5c0dYMCA\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u7684\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u548c\u652f\u6301\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688997e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"688997e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20777b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20777b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong><u>\u95dc\u65bc\u300cYM Volunteer\u300d<\/u><\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u300cYM Volunteer\u300d\u70ba\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\u7279\u8a2d\u7684\u7fa9\u5de5\u8a08\u5283\uff0c\u9f13\u52f5\u793e\u6703\u4eba\u58eb\u53c3\u8207\u7fa9\u5de5\u6d3b\u52d5\uff0c\u4ed8\u51fa\u611b\u5fc3\uff0c\u670d\u52d9\u793e\u6703\u4e0a\u6709\u9700\u8981\u7684\u7fa4\u9ad4\u3002\u9664\u9752\u5c11\u5e74\u5916\uff0c\u672c\u6703\u4ea6\u62db\u52df\u4f86\u81ea\u4e0d\u540c\u5e74\u9f61\u3001\u968e\u5c64\u53ca\u884c\u696d\u4e4b\u7fa9\u5de5\uff0c\u52d9\u6c42\u51dd\u805a\u7fa9\u5de5\u529b\u91cf\uff0c\u70ba\u793e\u6703\u5efa\u7acb\u4e00\u500b\u8de8\u5e74\u9f61\u3001\u8de8\u754c\u5225\u7684\u7fa9\u5de5\u793e\u7fa4\u3002\u7fa9\u5de5\u5011\u66f4\u53ef\u5f9e\u53c3\u8207\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u4e2d\uff0c\u76e1\u5c55\u6240\u9577\u3001\u63d0\u5347\u81ea\u4fe1\u53ca\u64f4\u95ca\u8996\u91ce\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong><u>\u95dc\u65bc\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703<\/u><\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\u5275\u7acb\u65bc1901\u5e74\uff0c\u662f\u5168\u7403\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\u904b\u52d5\u7684\u4e00\u54e1\uff0c\u53c8\u70ba\u4e00\u5efa\u57fa\u9999\u6e2f\u4e4b\u57fa\u7763\u6559\u670d\u52d9\u7d44\u7e54\uff0c\u672c\u8457\u300c\u975e\u4ee5\u5f79\u4eba\uff0c\u4e43\u5f79\u65bc\u4eba\u300d\u4e4b\u57fa\u7763\u7cbe\u795e\uff0c\u806f\u5408\u540c\u9053\uff0c\u63a8\u5ee3\u5929\u570b\uff0c\u81f4\u529b\u5021\u5c0e\u53ca\u57f9\u80b2\u9752\u5e74\u80a9\u8ca0\u793e\u6703\u8cac\u4efb\u3001\u95dc\u61f7\u7956\u570b\u3001\u653e\u773c\u4e16\u754c\uff1b\u4e26\u901a\u904e\u591a\u5143\u5316\u670d\u52d9\u3001\u5168\u4eba\u767c\u5c55\u3001\u5c0d\u5f31\u52e2\u793e\u7fa4\u4e4b\u627f\u64d4\u53ca\u63a8\u52d5\u5f9e\u500b\u4eba\u81f3\u793e\u6703\u4fee\u548c\uff1b\u7a4d\u6975\u5c07ESG\u5143\u7d20\u878d\u5165\u793e\u6703\u670d\u52d9\uff0c\u9818\u822a\u696d\u754c\u5be6\u8e10\u806f\u5408\u570b\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u76ee\u6a19\uff1b\u52aa\u529b\u5efa\u8a2d\u4e00\u500b\u6587\u660e\u3001\u6709\u611b\u5fc3\u7684\u9999\u6e2f\u3002\u8a73\u60c5\u8acb\u700f\u89bd\uff1a<a href=\"http:\/\/www.ymca.org.hk\">www.ymca.org.hk<\/a> <\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong><u>\u50b3\u5a92\u67e5\u8a62<\/u><\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">Corporate Development and Communications Department<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u4f01\u696d\u50b3\u8a0a\u526f\u7d93\u7406 \u9673\u654f\u5a77\u5c0f\u59d0\uff08Roni\uff09<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u96fb\u8a71\uff1a2783 3405 <\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u96fb\u90f5\uff1a<a href=\"mailto:ronichan@ymca.org.hk\">ronichan@ymca.org.hk<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\uff08YMCA\uff09\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u7d50\u5408\u5404\u754c\u529b\u91cf\uff0c\u4e26\u57f9\u80b2\u9752\u5e74\u7a4d\u6975\u6295\u5165\u7fa9\u5de5\u904b\u52d5\uff0c\u6276\u52a9\u5f31\u52e2\u793e\u7fa4\uff0c\u5171\u540c\u5efa\u8a2d\u7f8e\u597d\u793e\u5340\u3002YMCA\u4eca\u65e5\uff0810\u670826\u65e5\uff09\u8209\u8fa8\u300cYM Volunteer\u9812\u7ae0\u79ae2024-2025\u300d\uff0c\u5609\u8a31\u672c\u6703\u5404\u55ae\u4f4d\u7684\u5091\u51fa\u7fa9\u5de5\u3002\u7372\u734e\u7684\u7fa9\u5de5\u81ea\u884c\u69cb\u601d\u7fa9\u5de5\u670d\u52d9\u5167\u5bb9\uff0c\u5305\u62ec\u4e2d\u5b78\u751f\u539f\u5275\u63a8\u7406\u53ca\u9451\u8b49\u5bbf\u71df\u6d3b\u52d5\uff0c\u6fc0\u767c\u540c\u9f61\u9752\u5e74\u5275\u610f\u89e3\u96e3\u80fd\u529b\uff1b<\/p>\n","protected":false},"author":155,"featured_media":34484,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-37773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37774,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37773\/revisions\/37774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}