{"id":23809,"date":"2025-03-31T16:21:03","date_gmt":"2025-03-31T08:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ymca.org.hk\/2025\/03\/31\/%e3%80%90%e5%a7%bf%e6%b2%bb%e9%80%9a%e9%91%91%e3%80%91%e7%b6%b2%e7%90%83%e8%82%98-%e6%8f%a1%e6%8b%b3%e3%80%81%e8%bd%89%e9%96%80%e6%8a%8a%e7%96%bc%e7%97%9b\/"},"modified":"2025-04-08T16:47:39","modified_gmt":"2025-04-08T08:47:39","slug":"%e3%80%90%e5%a7%bf%e6%b2%bb%e9%80%9a%e9%91%91%e3%80%91%e7%b6%b2%e7%90%83%e8%82%98-%e6%8f%a1%e6%8b%b3%e3%80%81%e8%bd%89%e9%96%80%e6%8a%8a%e7%96%bc%e7%97%9b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/2025\/03\/31\/%e3%80%90%e5%a7%bf%e6%b2%bb%e9%80%9a%e9%91%91%e3%80%91%e7%b6%b2%e7%90%83%e8%82%98-%e6%8f%a1%e6%8b%b3%e3%80%81%e8%bd%89%e9%96%80%e6%8a%8a%e7%96%bc%e7%97%9b\/","title":{"rendered":"\u3010\u59ff\u6cbb\u901a\u9451\u3011\u7db2\u7403\u8098 \u63e1\u62f3\u3001\u8f49\u9580\u628a\u75bc\u75db"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23809\" class=\"elementor elementor-23809 elementor-23799\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326b1a5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"326b1a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e2534 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75e2534\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 18px;\">\u624b\u8098\u5916\u5074\u75bc\u75db\uff0c\u4ee5\u81f3\u524d\u81c2\u548c\u624b\u8155\u90fd\u6709\u75db\u611f\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u63e1\u62f3\u3001\u8f49\u52d5\u9580\u628a\u3001\u4f7f\u7528\u5de5\u5177\u6216\u63d0\u91cd\u7269\u6642\u52a0\u5287\uff0c\u662f\u60a3\u4e0a\u7db2\u7403\u8098\u7684\u5fb5\u5146\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u7db2\u7403\u8098\u5728\u91ab\u5b78\u4e0a\u7a31\u70ba\u5916\u5074\u4e0a\u9ac1\u708e\uff08lateral epicondylitis\uff09\uff0c\u4e0d\u9650\u65bc\u904b\u52d5\u54e1\uff0c30\u81f350\u6b72\u3001\u983b\u7e41\u4f7f\u7528\u524d\u81c2\u808c\u8089\u7684\u4eba\uff0c\u5982\u6587\u54e1\u3001\u4e3b\u5a66\u3001\u88dd\u4fee\u5de5\u4eba\u3001\u5eda\u5e2b\uff0c\u4ee5\u53ca\u9577\u6642\u9593\u4f7f\u7528\u96fb\u8166\u4eba\u58eb\uff0c\u5c24\u5176\u5bb9\u6613\u7f79\u60a3\u3002\u60a3\u8005\u53ef\u80fd\u611f\u5230\u524d\u81c2\u7121\u529b\uff0c\u5c0e\u81f4\u63e1\u529b\u4e0b\u964d\uff0c\u5f71\u97ff\u65e5\u5e38\u6d3b\u52d5\u3002\u67d0\u4e9b\u60a3\u8005\u53ef\u80fd\u6703\u51fa\u73fe\u8098\u90e8\u50f5\u786c\uff0c\u5728\u65e9\u6668\u6216\u9577\u6642\u9593\u975c\u6b62\u5f8c\u75bc\u75db\u66f4\u6703\u52a0\u5287\u3002<\/span><\/p><h2><span style=\"font-size: 18px;\">\u524d\u81c2\u904e\u91cf\u8ca0\u91cd\u589e\u98a8\u96aa<\/span><\/h2><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u7db2\u7403\u8098\u4e3b\u8981\u6210\u56e0\u662f\u904e\u5ea6\u4f7f\u7528\u524d\u81c2\u4f38\u808c\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6a48\u5074\u8155\u77ed\u4f38\u808c\uff08ECRB\uff09\uff0c\u9577\u671f\u91cd\u8907\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u5c0e\u81f4\u808c\u8171\u5fae\u5c0f\u6495\u88c2\u548c\u767c\u708e\u3002\u5e38\u898b\u89f8\u767c\u56e0\u7d20\u5305\u62ec\u53cd\u8986\u52d5\u4f5c\uff08\u5982\u6253\u5b57\u3001\u5beb\u5b57\u3001\u91cd\u8907\u4f7f\u7528\u5de5\u5177\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u9577\u6642\u9593\u63d0\u91cd\u7269\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u904e\u91cf\u524d\u81c2\u8ca0\u91cd\u7684\u904b\u52d5\u4e5f\u6703\u589e\u52a0\u808c\u8171\u58d3\u529b\uff0c\u53d7\u50b7\u98a8\u96aa\u6703\u5927\u5927\u63d0\u5347\u3002<\/span><\/p><h2><span style=\"font-size: 18px;\">\u56b4\u91cd\u6216\u79fb\u9664\u53d7\u640d\u808c\u8171<\/span><\/h2><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u5927\u591a\u6578\u60a3\u8005\u53ef\u900f\u904e\u4fdd\u5b88\u6cbb\u7642\u6539\u5584\u75c7\u72c0\u3002\u5efa\u8b70\u60a3\u8005\u4f7f\u7528\u8b77\u8098\u6216\u652f\u6490\u5e36\u6e1b\u8f15\u808c\u8089\u58d3\u529b\uff0c\u540c\u6642\u907f\u514d\u8a98\u767c\u75bc\u75db\u7684\u6d3b\u52d5\u3002\u7269\u7406\u6cbb\u7642\u5c0d\u65bc\u5eb7\u5fa9\u904e\u7a0b\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\uff0c\u4e3b\u8981\u4ee5\u904b\u52d5\u914d\u5408\u6cbb\u7642\u5100\u5668\u7d13\u7de9\u75c7\u72c0\u3002\u904b\u52d5\u5305\u62ec\u4f38\u5c55\u3001\u63e1\u529b\u3001\u524d\u81c2\u8a13\u7df4\u3002\u5100\u5668\u6cbb\u7642\u5305\u62ec\u8d85\u8072\u6ce2\u6216\u885d\u64ca\u6ce2\u6cbb\u7642\uff0c\u4ee5\u9054\u5230\u808c\u8089\u529f\u80fd\u6062\u5fa9\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u53e6\u5916\uff0c\u51b0\u6577\uff08\u6bcf\u6b2115\u81f320\u5206\u9418\uff0c\u4e00\u59293\u81f34\u6b21\uff09\u53ef\u5e6b\u52a9\u6e1b\u5c11\u75bc\u75db\uff0c\u670d\u7528\u975e\u985e\u56fa\u9187\u6d88\u708e\u85e5\u4e5f\u53ef\u7de9\u89e3\u4e0d\u9069\u3002\u5c0d\u65bc\u75c7\u72c0\u8f03\u56b4\u91cd\u8005\uff0c\u91ab\u751f\u6216\u6703\u5efa\u8b70\u985e\u56fa\u9187\u6216PRP\u6ce8\u5c04\u4f86\u4fc3\u9032\u7d44\u7e54\u4fee\u5fa9\u3002\u82e5\u7d93\u904e6\u81f312\u500b\u6708\u4fdd\u5b88\u6cbb\u7642\u4ecd\u7121\u6cd5\u6539\u5584\uff0c\u5247\u53ef\u80fd\u9700\u8003\u616e\u624b\u8853\u6cbb\u7642\uff0c\u900f\u904e\u5fae\u5275\u6216\u958b\u653e\u624b\u8853\u79fb\u9664\u53d7\u640d\u808c\u8171\uff0c\u8853\u5f8c\u4ea6\u9808\u914d\u5408\u7269\u7406\u6cbb\u7642\u6578\u5468\u81f3\u6578\u6708\u7684\u5eb7\u5fa9\u8a13\u7df4\u3002<\/span><\/p><aside class=\"mpadsaside\"><\/aside><h2><span style=\"font-size: 18px;\">\u63e1\u529b\u8a13\u7df4\u3001\u4f38\u5c55\u904b\u52d5 \u589e\u8010\u53d7\u529b<\/span><\/h2><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u9810\u9632\u7db2\u7403\u8098\u7684\u95dc\u9375\u5728\u65bc\u6e1b\u5c11\u904e\u5ea6\u4f7f\u7528\uff0c\u4e26\u78ba\u4fdd\u6b63\u78ba\u7684\u904b\u52d5\u6280\u5de7\u3002\u61c9\u907f\u514d\u9577\u6642\u9593\u91cd\u8907\u76f8\u540c\u52d5\u4f5c\uff0c\u9069\u6642\u4f11\u606f\uff0c\u4ee5\u9632\u808c\u8089\u75b2\u52de\u3002\u589e\u5f37\u524d\u81c2\u808c\u8089\u529b\u91cf\u4e5f\u662f\u9810\u9632\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u53ef\u900f\u904e\u63e1\u529b\u8a13\u7df4\u3001\u524d\u81c2\u4f38\u5c55\u904b\u52d5\u4f86\u63d0\u9ad8\u8010\u53d7\u529b\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u6587\uff1a\u5289\u61ff\u6717\uff08\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\u8a3b\u518a\u7269\u7406\u6cbb\u7642\u5e2b\uff09<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">\u539f\u6587\u520a\u65bc\uff1a \u300aam730\u300b\u5c08\u6b04\u59ff\u6cbb\u901a\u9451\uff1a<a href=\"https:\/\/ol.mingpao.com\/ldy\/cultureleisure\/culture\/20250331\/1743355226914\/%e5%a7%bf%e6%b2%bb%e9%80%9a%e9%91%91-%e7%b6%b2%e7%90%83%e8%82%98-%e6%8f%a1%e6%8b%b3-%e8%bd%89%e9%96%80%e6%8a%8a%e7%96%bc%e7%97%9b#google_vignette\">\u7db2\u7403\u8098 \u63e1\u62f3\u3001\u8f49\u9580\u628a\u75bc\u75db <\/a>\uff082025\u5e7403\u670831\u65e5\uff09<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u624b\u8098\u5916\u5074\u75bc\u75db\uff0c\u4ee5\u81f3\u524d\u81c2\u548c\u624b\u8155\u90fd\u6709\u75db\u611f\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u63e1\u62f3\u3001\u8f49\u52d5\u9580\u628a\u3001\u4f7f\u7528\u5de5\u5177\u6216\u63d0\u91cd\u7269\u6642\u52a0\u5287\uff0c\u662f\u60a3\u4e0a\u7db2\u7403\u8098\u7684\u5fb5\u5146\u3002 \u7db2\u7403\u8098\u5728\u91ab\u5b78\u4e0a\u7a31\u70ba\u5916\u5074\u4e0a\u9ac1\u708e\uff08lateral epicondylitis\uff09\uff0c\u4e0d\u9650\u65bc\u904b\u52d5\u54e1\uff0c30\u81f350\u6b72\u3001\u983b\u7e41\u4f7f\u7528\u524d\u81c2\u808c\u8089\u7684\u4eba\uff0c\u5982\u6587\u54e1\u3001\u4e3b\u5a66\u3001\u88dd\u4fee\u5de5\u4eba\u3001\u5eda\u5e2b\uff0c\u4ee5\u53ca\u9577\u6642\u9593\u4f7f\u7528\u96fb\u8166\u4eba\u58eb\uff0c\u5c24\u5176\u5bb9\u6613\u7f79\u60a3\u3002\u60a3\u8005\u53ef\u80fd\u611f\u5230\u524d\u81c2\u7121\u529b\uff0c\u5c0e\u81f4\u63e1\u529b\u4e0b\u964d\uff0c\u5f71\u97ff\u65e5\u5e38\u6d3b\u52d5\u3002\u67d0\u4e9b\u60a3\u8005\u53ef\u80fd\u6703\u51fa\u73fe\u8098\u90e8\u50f5\u786c\uff0c\u5728\u65e9\u6668\u6216\u9577\u6642\u9593\u975c\u6b62\u5f8c\u75bc\u75db\u66f4\u6703\u52a0\u5287\u3002 \u524d\u81c2\u904e\u91cf\u8ca0\u91cd\u589e\u98a8\u96aa \u7db2\u7403\u8098\u4e3b\u8981\u6210\u56e0\u662f\u904e\u5ea6\u4f7f\u7528\u524d\u81c2\u4f38\u808c\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6a48\u5074\u8155\u77ed\u4f38\u808c\uff08ECRB\uff09\uff0c\u9577\u671f\u91cd\u8907\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u5c0e\u81f4\u808c\u8171\u5fae\u5c0f\u6495\u88c2\u548c\u767c\u708e\u3002\u5e38\u898b\u89f8\u767c\u56e0\u7d20\u5305\u62ec\u53cd\u8986\u52d5\u4f5c\uff08\u5982\u6253\u5b57\u3001\u5beb\u5b57\u3001\u91cd\u8907\u4f7f\u7528\u5de5\u5177\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u9577\u6642\u9593\u63d0\u91cd\u7269\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u904e\u91cf\u524d\u81c2\u8ca0\u91cd\u7684\u904b\u52d5\u4e5f\u6703\u589e\u52a0\u808c\u8171\u58d3\u529b\uff0c\u53d7\u50b7\u98a8\u96aa\u6703\u5927\u5927\u63d0\u5347\u3002 \u56b4\u91cd\u6216\u79fb\u9664\u53d7\u640d\u808c\u8171 \u5927\u591a\u6578\u60a3\u8005\u53ef\u900f\u904e\u4fdd\u5b88\u6cbb\u7642\u6539\u5584\u75c7\u72c0\u3002\u5efa\u8b70\u60a3\u8005\u4f7f\u7528\u8b77\u8098\u6216\u652f\u6490\u5e36\u6e1b\u8f15\u808c\u8089\u58d3\u529b\uff0c\u540c\u6642\u907f\u514d\u8a98\u767c\u75bc\u75db\u7684\u6d3b\u52d5\u3002\u7269\u7406\u6cbb\u7642\u5c0d\u65bc\u5eb7\u5fa9\u904e\u7a0b\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\uff0c\u4e3b\u8981\u4ee5\u904b\u52d5\u914d\u5408\u6cbb\u7642\u5100\u5668\u7d13\u7de9\u75c7\u72c0\u3002\u904b\u52d5\u5305\u62ec\u4f38\u5c55\u3001\u63e1\u529b\u3001\u524d\u81c2\u8a13\u7df4\u3002\u5100\u5668\u6cbb\u7642\u5305\u62ec\u8d85\u8072\u6ce2\u6216\u885d\u64ca\u6ce2\u6cbb\u7642\uff0c\u4ee5\u9054\u5230\u808c\u8089\u529f\u80fd\u6062\u5fa9\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u51b0\u6577\uff08\u6bcf\u6b2115\u81f320\u5206\u9418\uff0c\u4e00\u59293\u81f34\u6b21\uff09\u53ef\u5e6b\u52a9\u6e1b\u5c11\u75bc\u75db\uff0c\u670d\u7528\u975e\u985e\u56fa\u9187\u6d88\u708e\u85e5\u4e5f\u53ef\u7de9\u89e3\u4e0d\u9069\u3002\u5c0d\u65bc\u75c7\u72c0\u8f03\u56b4\u91cd\u8005\uff0c\u91ab\u751f\u6216\u6703\u5efa\u8b70\u985e\u56fa\u9187\u6216PRP\u6ce8\u5c04\u4f86\u4fc3\u9032\u7d44\u7e54\u4fee\u5fa9\u3002\u82e5\u7d93\u904e6\u81f312\u500b\u6708\u4fdd\u5b88\u6cbb\u7642\u4ecd\u7121\u6cd5\u6539\u5584\uff0c\u5247\u53ef\u80fd\u9700\u8003\u616e\u624b\u8853\u6cbb\u7642\uff0c\u900f\u904e\u5fae\u5275\u6216\u958b\u653e\u624b\u8853\u79fb\u9664\u53d7\u640d\u808c\u8171\uff0c\u8853\u5f8c\u4ea6\u9808\u914d\u5408\u7269\u7406\u6cbb\u7642\u6578\u5468\u81f3\u6578\u6708\u7684\u5eb7\u5fa9\u8a13\u7df4\u3002 \u63e1\u529b\u8a13\u7df4\u3001\u4f38\u5c55\u904b\u52d5 \u589e\u8010\u53d7\u529b \u9810\u9632\u7db2\u7403\u8098\u7684\u95dc\u9375\u5728\u65bc\u6e1b\u5c11\u904e\u5ea6\u4f7f\u7528\uff0c\u4e26\u78ba\u4fdd\u6b63\u78ba\u7684\u904b\u52d5\u6280\u5de7\u3002\u61c9\u907f\u514d\u9577\u6642\u9593\u91cd\u8907\u76f8\u540c\u52d5\u4f5c\uff0c\u9069\u6642\u4f11\u606f\uff0c\u4ee5\u9632\u808c\u8089\u75b2\u52de\u3002\u589e\u5f37\u524d\u81c2\u808c\u8089\u529b\u91cf\u4e5f\u662f\u9810\u9632\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u53ef\u900f\u904e\u63e1\u529b\u8a13\u7df4\u3001\u524d\u81c2\u4f38\u5c55\u904b\u52d5\u4f86\u63d0\u9ad8\u8010\u53d7\u529b\u3002 \u6587\uff1a\u5289\u61ff\u6717\uff08\u9999\u6e2f\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u6559\u9752\u5e74\u6703\u8a3b\u518a\u7269\u7406\u6cbb\u7642\u5e2b\uff09 \u539f\u6587\u520a\u65bc\uff1a \u300aam730\u300b\u5c08\u6b04\u59ff\u6cbb\u901a\u9451\uff1a\u7db2\u7403\u8098 \u63e1\u62f3\u3001\u8f49\u9580\u628a\u75bc\u75db \uff082025\u5e7403\u670831\u65e5\uff09<\/p>\n","protected":false},"author":155,"featured_media":23803,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-23809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-b-feature-articles-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23809"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23823,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23809\/revisions\/23823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ymca.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}